什么是“国民”老公、媳妇、女婿……

伴随着一些文艺作品,产生了很多奇怪的称谓,诸如国民老公、国民女婿、国民女神……

到底什么是“国民”?一般有这么几层意思:一是指全国民众;二是指取得一国国籍的人,但是现在后者的应用要更广泛一些。

照此理解的话,上述称谓冠以“国民”一词,明显说不通。这个词至少是不符合汉语表达习惯的。如果要表达一种典范或者榜样的作用,直接表达这个意思就得了,何必以“国”来为其背书呢?拉上全国民众来表达对其认可吗?再者,一些称谓,老公、媳妇等等,只存在于家庭内部或者私人亲密的场合,随意称呼他人,至少对这种伦理关系的称谓是不尊重的。

因此,“国民”老公、媳妇……,这些称谓不仅脱离现实,更是一种偏激、极端的说法,或者是一种娱乐化的口吻。既歪曲了汉语的内涵,又不背离了伦理传统。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *